Chers clients,

Veuillez prendre note que nous serons fermés le mercredi 24 juin à l’occasion de la Fête nationale du Québec, ainsi que le mercredi 1er juillet à l’occasion de la fête du Canada.

Merci de votre compréhension, et nous vous souhaitons de joyeuses fêtes!

Dear Customers,

Please take note that we will be closed on Wednesday, June 24th for La Fête nationale du Québec, as well as Wednesday, July 1st for Canada Day.

Thank you for your understanding, and we wish you a safe and happy holiday!